как сделать лайтрум на русском языке на компьютере

Как изменить язык в Adobe Lightroom

Adobe Photoshop Lightroom — отличная программа для работы с большими массивами фотографий, их групповой и индивидуальной обработки, а также экспорта в другие продукты компании или отправки на печать. Разумеется, разобраться со всем многообразием функций куда проще, когда они доступны на понятном языке. И раз уж вы читаете эту статью, вам наверняка привычен именно русский язык.

Но тут стоит учитывать и другую сторону — большинство качественных уроков по Lightroom создано на английском языке, и потому порой проще пользоваться англоязычной версией, дабы проще выполнять шаблонные действия. Так или иначе, вам наверняка стоит знать хотя бы в теории, как сменить язык программы.

На самом деле, тонкая настройка Лайтрум требует немало знаний, но смена языка производится лишь в 3 действия. Итак:

1. Выберите на верхней панели «Edit» («Правка») и в появившемся меню нажмите на «Preferences» («Предпочтения»).

2. В появившемся окне перейдите на вкладку «General» («Основные»). В самом верху вкладки найдите «Language» («Язык») и выберите из выпадающего списка нужный вам. Если в списке нет русского языка, выберите «Автоматически (по умолчанию)». Этот пункт активирует язык как в вашей операционной системе.

3. Наконец, перезагрузите Adobe Lightroom.

Обращаем ваше внимание на то, если у вас в программе отсутствует русский язык, то, скорее всего, речь идет о пиратской версии комбайна. Вероятно, у вас просто не вшит язык, поэтому вам потребуется отдельно искать русификатор именно для вашей версии программы. Но самое лучшее решение — это использовать лицензионную версию Adobe Lightroom, в которой имеются все языки, с которыми способна работать программа.

Помимо этой статьи, на сайте еще 12375 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Источник

Как поменять язык в Adobe Lightroom?

Adobe Lightroom — это разработка компании Адоб, которая в более ранних версиях Фотошопа поставлялась, как ее внутренняя утилита. Позднее данный инструмент был вынесен в отдельную программу. Данный инструмент позволяет обрабатывать фотоматериалы с помощью различных встроенных функции и значительно облегчает обработку фото.

Большинство различных инструкций и туториалов по этой программе представлено на английском языке. Поэтому более удобно изучать принцип работы данного инструмента на том языке, на котором описана инструкция урока. Ниже более подробно опишем, как поменять язык в Лайтруме.

Для того, чтобы поменять язык в Adobe Lightroom, потребуется выполнить несколько ниже описанных шагов:

1. Прежде всего, запустите саму программу. Перед Вами откроется вот такой интерфейс:

2. В верхней панели открывшегося диалогового окошка необходимо выбрать вкладку «Edit» (русскоязычный перевод «Правка»):

3. После нажатия на эту вкладку появится вот такое выпадающее меню, в котором необходимо выбрать пункт «Preferences» (в переводе на русский язык «Предпочтения») или нажать горячее сочетание клавиш
Ctrl+, :

4. Далее появится окно настроек, в котором необходимо перейти на вкладку «General» (русскоязычный перевод «Основные»):

5. Среди настроек необходимо найти пункт «Language» (по-русски «Язык»), нажать левой кнопкой мыши и в появившемся списке языков выбрать нужный нам язык, а затем нажать кнопочку «ОК»:

Примечание! Если среди языков нет нужного нам языка, то можно выбрать значение «Automatic» («Автоматически»), которое является значением по умолчания. При выборе этого пункта значение языка программой будет выбрано в соответствии с языком, установленным на вашей операционной системе.

6. Перезапустите программу, чтобы установленные изменения вступили «в силу».

Источник

Меняем язык на русский в Adobe Lightroom

Большинство профессиональных программ для работы с графикой по умолчанию сразу после установки имеют англоязычный интерфейс. Оно и понятно, ведь разрабатываются они в основном за рубежом.

Далеко не каждый пользователь владеет английским языком и способен комфортно работать в англоязычной версии программы Lightroom. Не так давно мы рассказывали о смене языка в фотошопе. В данной статье мы расскажем где меняется язык интерфейса в лайтруме и как его переключить на русский.

Смена языка через параметры интерфейса

Сейчас мы покажем вам как переключить язык интерфейса с английского на русский на примере Adobe Lightroom CC. Но уверяем, что эта процедура выполняется точно также и в других версиях данного графического редактора.

Вход в настройки Adobe Lightroom

Для начала запускаем лайтрум и обращаем внимание на главное меню, расположенное в верхней части рабочего окна. Нас интересует пункт “Edit”.

Нажимаем на него и в открывшемся подменю выбираем “Preferences…” для открытия главного окна настроек.

Параметр смены языка

Управление языковым параметром интерфейса располагается сразу на первой вкладке “General”. Точнее в верхней его части.

Параметр “Language”, напротив которого скорее всего будет стоять “English”, задает язык интерфейса программы лайтрум.

Выбор языка интерфейса

Для его изменения достаточно нажать на стрелку правее и из открывшегося списка выбрать требуемый язык. В нашем случае это русский (Russian).

Русскоязычный интерфейс программы Adobe Lightroom

Как только вы это сделаете, нажимаете “Ок” внизу окна с настройками и перезапускаете Lightroom для применения внесенных языковых изменений. При следующей загрузке язык программы Lightroom станет русским.

Если в списке языков русский отсутствует, то это значит, что у вас установлена версия с неполным языковым пакетом. В этом случае есть два варианта: Первый – отдельно искать пакет русификации для вашей версии лайтрума и второй – удалять лайтрум и искать его установочный файл с интегрированным русским.

Источник

Скачать Adobe Lightroom

Adobe Lightroom (ранее программа называлась Adobe Photoshop Lightroom) — профессиональное приложение для обработки цифровых снимков, проявки цифровых негативов (DNG, RAW), ретуши, организации каталога, конвертирования в формат JPG и другого.

Отличительная особенность Adobe Lightroom в процессе обработки фотоснимков, на которые накладываются различные эффекты, не затрагивая оригинал изображения. А также грамотный и удобный процесс каталогизации и конвертации в другие форматы.

Обработанная фотография хранится рядом с оригинальным файлом.

Скачать Lightroom бесплатно русская версия для Windows 64-bit

Инструкция начинается отсюда, поехали:

Частые вопросы и ответы по установке и использованию

В этих сборках точно есть и английский и русский язык, поэтому открываем программу, далее: Меню (Menu) — Редактирование (Edit) — Настройки (Preferences) — Интерфейс (Interface).

Источник

Как работать в лайтруме: делюсь опытом

Привет, друзья! Одной из прошлых моих статей был список приложений для мобильной обработки изображений. В одном из пунктов был всеми любимый Lightroom.

Поскольку эта программа одна из самых лидирующих и запрашиваемых на фоторынке, я, дорогие читатели, хотел бы рассказать вам о том, как работать в лайтруме на компьютере! Подробно, пошагово, чтобы все было понятно. Итак, начнем.

Установка

Lightroom представляет собой программу из линейки компании Adobe для работы с цифровыми фотографиями. В эту линейку также входит и всем известный Photoshop.

Установка программы достаточно проста, и в ней все наглядно видно что делать. Думаю, эта часть не нуждается в подробном объяснении.

Первый запуск

После установки приложения, вы радостные и счастливые, вдохновленные будущими хорошими работами, ждете запуска программы, дождались и видите, что ничего не понятно. Без паники!

Открывая программу, вы видите интерфейс со всевозможными кнопочками и разделами. Библиотека, Коррекция, Карта, Книга (Library, Develop, Map, Book) и другие — находятся в правом верхнем углу (стрелка 1). А самые важные кнопки (импорт, экспорт изображения) — в левом верхнем, (стрелка 2).

То, что вы будете видеть слева посередине зависит от раздела, в котором вы находитесь. Раздел выбирается справа вверху (стрелка 1).

Если вы находитесь в разделе Коррекция, то слева вы увидите опции Пресеты (Presets, с различными готовыми пресетами и инструментами для их создания), Snapshots, History, Collections и другие. Если вы установили программу по моей ссылке, то у вас будет программа на русском языке.

Импорт фото

Для того, чтобы загрузить свою фотографию, вам потребуется нажать на «Файл» и «Импорт фото и видео». После этих действий вам откроются все ваши файлы и папки, где вы можете выбрать нужное фото.

Следующим окном будет маленький список всех ваших загружаемых фотографий, где вы уже выбираете конкретно ту, с которой будете работать.

Поскольку, Лайтрум является программой для пакетной обработки, то загружать в него очень удобно целую папку. Допустим, когда я отснял свадьбу или юбилей, или это может быть детский праздник, то я копирую все raw файлы в одну папку, которую и загружаю в лайтрум.

Кстати, какие программы я использую в какой последовательности, как профессиональный фотограф, я уже рассказывал вот в этой статье. И лайтрум я использую именно как программу для обработки всей серии фотографий, что я снял на мероприятии.

Для того, чтобы добавить папку с вашими фотографиями для обработки в программе, нужно перейти во вкладку Библиотека (правая верхняя часть программы). Затем нажимаем «Плюс» в разделе «Папки» (левая часть середина).

После этого вам останется выбрать папку, в которой хранятся ваши raw файлы, и затем нажать импорт в правом нижнем углу. Справились?

Обработка фото

После успешной выгрузки, вы находитесь все еще во вкладке «Библиотека». Вы видите перед собой все фотографии из вашей папке в программе. Снизу вы видите полосу со всеми вашими фото.

Для того, чтобы начать редактировать ваши файлы, вам нужно перейти во вкладку «Коррекция» (справа сверху). И вы попадаете в основное окно программы работы с изображениями.

Слева наблюдается всеми любимая опция «Пресеты», в которую входят также различные подгруппы со стилями и цветами шаблонов.

Справа более интересная картина — подробная работа со цветокоррекцией. На этом «поле» вы можете подправить все цветовые недостатки — экспозицию, светотень, выделить в зависимости и надобности задумки определенные цвета и оттенки.

Пресеты

Мы подошли к самому интересному, на что я хотел бы выделить отдельное внимание — пресеты в лайтруме. Если вы не очень понимаете, что это такое, то вот:

Пресеты — это сохраненная комбинация настроек — баланс белого, экспозиция, кривые и т.д. То есть готовый цветовой шаблон, который вы можете использовать, допустим, в коллекции фотографий, экономя время.

Почему же классно использовать пресеты?

Также, если вы редактируете каждую фотографию индивидуально, есть огромный шанс потерять цветовую и смысловую нагрузку между фото. Особенно если у вас фотосессия в историческом стиле и нужны тютелька в тютельку точные по цвету фотки.

Сохранить фотографии

Когда вы достаточно обработали свои фотографии, то нужно их сохранить. Для этого вам нужно пройти путь Файл (левый верхний угол) — Экспорт. Перед вами откроется окно, где нужно выбрать папку и параметры, а затем нажать «Экспорт». Об этом я подробно еще расскажу в другом уроке.

Я надеюсь, что эта статья была для вас полезной и вдохновляющей. Желаю никогда не останавливаться на достигнутом и всегда идти только вперед, преодолевая трудности и преграды. Не унывайте, если что-то не получается с первого раза — упорство и труд все перетрут.

Я буду еще рассказывать более подробно о работе в этой программе, а для начала, я думаю, этого вполне достаточно, чтобы вдохновить вас попробовать свои силы, и вы поняли как работать в лайтрум. Пишите в комменты что не понятно, отвечу.

Источник